今回は通訳さんの感じることをお伝えいたします！
 |
| 【拡大画像】 |
 |
| 【画像拡大】 |
2016年8月12日金曜日
2016年8月9日火曜日
【重要】 外国人技能実習生受入れ 『個別相談会』 のご案内
先日開催いたしました説明会には、多くの企業様にご参加いただきました。
前回ご参加いただけなかった企業様からのご要望により、弊組合スタッフが企業様へ出向き
ご説明させていただく『個別相談会』をさせていただくことになりました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■受入可能業種・作業に当てはまるか確認したい
※機械や作業内容を詳しく確認させていただいたうえで受入れ可能
かどうか判断いたします。
■受入に関しての具体的な予算が知りたい。
※受入国・受け入れ人数などにより予算が変わります。詳しくご希望を
お聞かせいただいたうえでお見積りお出しいたします。
■遠方の為、説明会に参加できない。
■説明会の日程が合わず参加できない。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
制度のご説明のみでもお伺いさせていただきますので、お気軽にお問合せください。
企業様と都合のいい日程をご相談の上お伺いいたします。
また、弊組合には専属の中国人・ベトナム人通訳がおります。
技能実習生が日常業務を円滑に行う為に、組合がどのようなお手伝いができるか
などもご説明いたします。
また下記日程にて説明会を開催致します。
参加をご希望される方は、組合HPトップページのお問い合わせフォームより、必要事項をご入力の上、
メッセージ欄に「10月５日説明会参加希望」と入れて送信頂きますようお願い致します。
☆開催日
2016年10月5日（水）
☆時間
13:30~15:30（受付開始13:15）
☆会場
愛知県名古屋市中区新栄2－2－1 イノフィス4F会議室
（地下鉄新栄町駅徒歩2分）
☆料金
無料（1社2名様まで）
前回ご参加いただけなかった企業様からのご要望により、弊組合スタッフが企業様へ出向き
ご説明させていただく『個別相談会』をさせていただくことになりました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■受入可能業種・作業に当てはまるか確認したい
※機械や作業内容を詳しく確認させていただいたうえで受入れ可能
かどうか判断いたします。
■受入に関しての具体的な予算が知りたい。
※受入国・受け入れ人数などにより予算が変わります。詳しくご希望を
お聞かせいただいたうえでお見積りお出しいたします。
■遠方の為、説明会に参加できない。
■説明会の日程が合わず参加できない。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
制度のご説明のみでもお伺いさせていただきますので、お気軽にお問合せください。
企業様と都合のいい日程をご相談の上お伺いいたします。
また、弊組合には専属の中国人・ベトナム人通訳がおります。
技能実習生が日常業務を円滑に行う為に、組合がどのようなお手伝いができるか
などもご説明いたします。
また下記日程にて説明会を開催致します。
参加をご希望される方は、組合HPトップページのお問い合わせフォームより、必要事項をご入力の上、
メッセージ欄に「10月５日説明会参加希望」と入れて送信頂きますようお願い致します。
☆開催日
2016年10月5日（水）
☆時間
13:30~15:30（受付開始13:15）
☆会場
愛知県名古屋市中区新栄2－2－1 イノフィス4F会議室
（地下鉄新栄町駅徒歩2分）
☆料金
無料（1社2名様まで）
2016年8月8日月曜日
■■ ■■ ■■ ■■ ■■ メルマガ登録はこちら (^_^)/ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■
ジェイネット協同組合では、メルマガを発行しています。
技能実習生の日常をお伝えする「ジェイネット通信」や、
お値打ちなチケット情報（コンサートや演劇）をメルマガにて
お知らせしています。
その他、技能実習生制度の説明会等のご案内もいたします。
興味のある方は、是非この機会にご登録ください。
技能実習生の日常をお伝えする「ジェイネット通信」や、
お値打ちなチケット情報（コンサートや演劇）をメルマガにて
お知らせしています。
その他、技能実習生制度の説明会等のご案内もいたします。
興味のある方は、是非この機会にご登録ください。
メルマガのご登録はこちらから
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
■■■ メルマガを登録する ■■■
2016年7月8日金曜日
2016年7月6日水曜日
2016年7月6日（水）開催『外国人実習生受入説明会』のご報告
２０１６年７月６日（水）「外国人技能実習生受入説明会」を
開催いたしました。
本日は暑い中、多くの企業様に参加していただきました。
今回は、特に遠方の企業様が多く、
技能実習生受入れに関心を持っていらっしゃる方が
多いのだと改めて実感いたしました。
制度の説明や、実習生が企業で実習をする上で、組合が実習生と企業様との間をどのようにフォローしていくかなどお話しさせていただきました。
今回は、６月末に入国したベトナム人実習生にも参加してもらいました。
彼女たちは、現在、入国後してから企業さんへ派遣されるまでの１か月間、日本語や生活習慣を学んでいるところです。
自己紹介を日本語でした後、
一生懸命学んでいる日本語で「しりとり」をし、勉強の成果を披露しました。
今回、他日程・他地方での開催のお問い合わせもいただきました。
現在、セミナー開催は名古屋のみとなっております。
今後も定期的に説明会の開催を予定しておりますが、
日程が合わない場合・遠方でご参加が難しい場合は、
こちらからご説明に伺います。
どうぞ、お気軽にお問い合わせください。
お気軽にご相談ください。
開催いたしました。
本日は暑い中、多くの企業様に参加していただきました。
今回は、特に遠方の企業様が多く、
技能実習生受入れに関心を持っていらっしゃる方が
多いのだと改めて実感いたしました。
制度の説明や、実習生が企業で実習をする上で、組合が実習生と企業様との間をどのようにフォローしていくかなどお話しさせていただきました。
今回は、６月末に入国したベトナム人実習生にも参加してもらいました。
彼女たちは、現在、入国後してから企業さんへ派遣されるまでの１か月間、日本語や生活習慣を学んでいるところです。
自己紹介を日本語でした後、
一生懸命学んでいる日本語で「しりとり」をし、勉強の成果を披露しました。
今回、他日程・他地方での開催のお問い合わせもいただきました。
現在、セミナー開催は名古屋のみとなっております。
今後も定期的に説明会の開催を予定しておりますが、
日程が合わない場合・遠方でご参加が難しい場合は、
こちらからご説明に伺います。
どうぞ、お気軽にお問い合わせください。
お気軽にご相談ください。
登録:
投稿 (Atom)